Job 31:5

SVZo ik met ijdelheid omgegaan heb, en mijn voet gesneld heeft tot bedriegerij;
WLCאִם־הָלַ֥כְתִּי עִם־שָׁ֑וְא וַתַּ֖חַשׁ עַל־מִרְמָ֣ה רַגְלִֽי׃
Trans.’im-hālaḵətî ‘im-šāwə’ wataḥaš ‘al-mirəmâ raḡəlî:

Aantekeningen

Zo ik met ijdelheid omgegaan heb, en mijn voet gesneld heeft tot bedriegerij;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

Zo

הָלַ֥כְתִּי

omgegaan heb

עִם־

ik met

שָׁ֑וְא

ijdelheid

וַ

-

תַּ֖חַשׁ

gesneld heeft

עַל־

tot

מִרְמָ֣ה

bedriegerij

רַגְלִֽי

en mijn voet


Zo ik met ijdelheid omgegaan heb, en mijn voet gesneld heeft tot bedriegerij;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!